НОВОСТИ 
 
Захватывающее приключение Кролика Питера Эмма Томпсон The Spectacular Tale of Peter RabbitЕжевичная поляна на русском языке Джилл Барклем
 
Главная > Беатрикс Поттер: Вязание > Вязаная игрушка Джемайма Кряк
Беатрикс Поттер: Вязание
 

Вязаная игрушка Джемайма Кряк, персонаж сказки Беатрикс Поттер.


читать онлайн:
Повесть про утку Джемайму Кряк перевод Нины Демуровой;
Сказка про Джемайму Плюхвводу перевод Ирины Токмаковой;
Клара Кряквуд перевод Михаила Гребнева;
The Tale of Jemima Puddle-Duck на английском языке;
вязаная игрушка Джемайма Кряк
Язык: английский
JEMIMA PUDDLE-DUCK™
 
MEASUREMENTS: 38cm/15in tall.

MATERIALS:

Patons Knit'n'Save D.K. 25g balls: 2 each in White (shade no.7813), Cameo Rose (shade no.7831) and Cornflower (shade no.7822), and 1 each in Daffodil (shade no.7855) and Black (shade no.7814); 125g of washable toy stuffing; a pair of 3mm (no. 11) knitting needles; a 3mm crochet hook.

TENSION: 26 sts and 36 rows to 10cm, worked over stocking stitch with Knit'n'Save D.K. on 3mm needles.

ABBREVIATIONS:
beg
= beginning; dec - decrease; inc = increase (by working into front and back of st); К = knit; P = purl; ss = stocking stitch; st(s) = stitch(es); SKPO = slip one, knit one, pass slipped stitch over; tog = together.

NOTE: Work all pieces in stocking stitch on 3mm needles, beginning with а К row, unless otherwise stated.

BODY (MAKE 1 PIECE)

With White cast on 15 sts for tail end and ss 2 rows.

Next row: Inc into each st to end [30 sts], Ss 3 rows.

Next row: (Inc 1, Kl) to end [45 sts]. Ss 3 rows.

Next row: (Kl, inc 1, Kl) to end [60 sts], Ss 3 rows.

Next row: (K2, inc 1, Kl) to end [75 sts], Ss 3 rows.

Next row: (K2, inc 1, K2) to end [90 sts], Ss 21 rows.

Shape top of body, next row: (K4, K2 tog, КЗ) to end [80 sts]. Ss 11 rows.

Next row: (КЗ, К 2 tog, КЗ) to end [70 sts]. Ss 11 rows.

Next row: (КЗ, К 2 tog, K2) to end [60 sts], Ss 11 rows.

Next row: (K2, К 2 tog, K1) to end [48 sts]. P 1 row.

Work neck dart: Dec 1 st at beg and end of next 16 rows [16 sts]. Inc 1 st at beg and end of next 16 rows [48 sts].

Work neck, next row: (K1, К 2 tog, K1) to end [36 sts]. Ss 9 rows.

Next row: (K1, К 2 tog, K1) to end [27 sts], Ss 9 rows.

Shape top of neck, next row: K10, turn and work on these sts only.

Next row: P 2 tog, P to end. К 1 row.

Repeat the last 2 rows five more times [4 sts], P 1 row. Cast off.

Rejoin yarn to remaining 17 sts, cast off first 7 sts, К to end [10 sts], P 1 row.

Next row: SKPO, К to end.

Repeat the last 2 rows five more times [4 sts], P 1 row. Cast off.
 
HEAD (MAKE 1 PIECE)
With White cast on 12 sts for back edge and ss 2 rows.

Next row: Inc into each st to end [24 sts], Ss 3 rows.

Next row: (Inc 1, K1) to end [36 sts]. Ss 3 rows,

Next row: (K1, inc 1, K1) to end [48 sts], Ss 19 rows.

Next row: (K1, К 2 tog, K1) to end [36 sts], Ss 3 rows.

Next row: (K1, К 2 tog) to end [24 sts], Ss 3 rows.

Next row: (K 2 tog) to end [12 sts], P 1 row.


Break yarn, leaving a long end. Thread through sts on needle, draw up tightly and fasten off.

BEAK TOP (MAKE 1 PIECE)

With Daffodil cast on 22 sts and ss 2 rows.

Next row: K9, SKPO, К 2 tog, K9 [20 sts]. P 1 row.

Next row: K8, SKPO, К 2 tog, K8 [18 sts], P 1 row.

Next row: K7, SKPO, К 2 tog, K7 [16 sts]. P 1 row.

Next row: K6, SKPO, К 2 tog, K6 [14 sts]. P 1 row.

Next row: K5, SKPO, К 2 tog, K5 [12 sts], Ss 3 rows.

Dec 1 st at beg and end of next row.

Repeat the last 4 rows once more [8 sts]. P 1 row.

Next row: K2, SKPO, К 2 tog, K2 [6 sts], P 1 row. Cast off.

 
UNDER BEAK (MAKE 1 PIECE)

With Daffodil cast on 14 sts and ss 6 rows.

Dec 1 st at beg and end of next row. Ss 3 rows.

Repeat the last 4 rows three more times [6 sts]. Cast off.

EYES (MAKE 2 PIECES)

With Black cast on 6 sts and К 1 row. Break yarn, leaving a long end. Thread through sts on needle, draw up tightly and fasten off.

UNDER TAIL (MAKE 1 PIECE)

With White cast on 8 sts and ss 8 rows. Inc 1 st at beg of next 10 rows [18 sts]. Ss 2 rows.

Inserting coloured marker threads at beg and end of first row, *ss 4 rows. Dec 1 st at beg of next 14 rows [4 sts]. Cast off.*

TOP TAIL (MAKE 1 PIECE)

With White cast on 18 sts and work as given for under tail from * to *.

LEGS (MAKE 2 PIECES)

With Daffodil cast on 14 sts for base edge and ss 8 rows.

Dec 1 st at beg and end of next 4 rows [6 sts). Cast off.

FEET (MAKE 4 PIECES)

With Daffodil cast on 6 sts for back edge and ss 2 rows.

Inc 1 st at beg of next 16 rows [22 sts].

Shape front edge: Cast off 5 sts at beg of next 2 rows [12 sts].

Dec 1 st at beg of next 8 rows [4 sts]. Cast off.

BONNET BRIM (MAKE 2 PIECES)

With Cornflower cast on 36 sts for base edge and ss 4 rows.

Next row: (K1, inc 1, K2) to end [45 sts], Ss 5 rows.

Next row: (K2, inc 1, K2) to end [54 sts]. P 1 row.

Shape front edge: Cast off 3 sts at beg of next 6 rows [36 sts].

Next row: Cast off 3 sts, (КЗ, inc 1, K2) to last 3 sts, КЗ [38 sts].
Cast off 3 sts at beg of next 3 rows [29 sts].

Cast off 2 sts at beg of next 2 rows [25 sts].

Next row: Cast off 2 sts, (КЗ, inc 1, КЗ) to last 2 sts, K2 [26 sts].

Next row: Cast off 2 sts, P to end [24 sts].

Cast off 5 sts at beg of next 2 rows [14 sts]. Cast off.

BONNET CROWN (MAKE 1 PIECE)

With Cornflower cast on 36 sts for front edge and ss 2 rows.

Next row: (K2, inc 1, КЗ) to end [42 sts], Ss 5 rows.

К 2 rows for fold line.

Shape crown, next row: (КЗ, К2 tog, K2) to end [36 sts]. P 1 row.

Next row: (K2, К 2 tog, K2) to end [30 sts], P 1 row.

Next row: (K2, К 2 tog, K1) to end [24 sts], P 1 row.

Next row: (K1, К 2 tog, K1) to end [18 sts]. P 1 row.

Next row: (K1, К 2 tog) to end [12 sts], P 1 row. Cast off.

BONNET RUFFLE (MAKE 1 PIECE)

With Cornflower cast on 6 sts. Rows 1, 3, 4 & 6: K. Rows 2 & 5: P.

These 6 rows form the pattern. Work 87 rows of pattern altogether. Cast off.

BONNET NECK FRILL (MAKE 1 PIECE)

With Harebell cast on 54 sts for base edge and ss 2 rows.

Next row: (K4, К 2 tog, КЗ) to end [48 sts]. Ss 3 rows.

Next row: (КЗ, К 2 tog, КЗ) to end [42 sts]. P 1 row.

Next row: (КЗ, К 2 tog, K2) to end [36 sts], P 1 row.

Cast off for neck edge.

BONNET NECK TIE (MAKE 1 PIECE)

With Cornflower cast on 14 sts. Cast off.

BONNET NECK BOW (MAKE 1 PIECE)

With Cornflower cast on 60 sts. Cast off

SHAWL (MAKE 1 PIECE)

With Cameo Rose cast on 72 sts for base edge and ss 8 rows. Dec 1 st at beg and end of next row. Ss 5 rows.

Repeat the last 6 rows six more times [58 sts].

Shape neck edge, next row: SKPO, K24, turn and work on these 25 sts only.

Next row: Cast off 2 sts, P to end. К 1 row.

Repeat the last 2 rows once more

Next row: Cast off 2 sts, P to end.

Next row: SKPO, К to end.

Repeat these last 6 rows two more times [4 sts]. P 1 row. Cast off.

Rejoin yam to remaining 32 sts, cast off first 6 sts, К to last 2 sts, К 2 tog [25 sts], P 1 row.

Next row: Cast off 2 sts, К to end. P 1 row.

Repeat the last 2 rows once more.

Next row: Cast off 2 sts, К to end. Next row: P 2 tog, P to end. Repeat these last 6 rows two more times [4 sts]. Cast off.

BROOCH (MAKE 1 PIECE)

With Daffodil cast on 14 sts.
Next row: (K 2 tog) to end [7 sts]. Break yarn, leaving a long end. Thread through sts on needle, draw up tightly and fasten off.

TO MAKE UP

Run a gathering thread through all cast on sts at tail end of body piece, draw up tightly and fasten off.
loin both neck darts, then join body seam, leaving neck end open.
Stuff body and neck firmly.

Join head seam, leaving a 3cm space open at end, stuff firmly, join remainder of seam, then gather round cast on edge, draw up tightly and fasten off.
Position and sew head to neck edge of body. Sew beak pieces together, leaving cast on edges open.
Stuff firmly, then position and sew to front of head.  Join tail pieces, matching ends of cast on edge of top tail to marker threads on under tail.

Remove markers, stuff firmly, then sew to body. Join feet pieces together in pairs, leaving a 3cm space open.
Stuff lightly, then join opening.
Join side edges of each leg piece, stuff firmly, then sew base edge to foot, placing leg seam at back of foot.
Position and sew top of legs to body, then catch back edge of each foot to body with a few stitches.

Now catch feet together at inner points with a few stitches.
Using Cornflower and following charts, Swiss dam Paisley motifs on shawl, placing as on photograph.
Following instructions on ball band, press shawl lightly on wrong side. Using crochet hook and two 10 cm lengths of Cameo Rose yam for each tassel, work a fringe round shawl sides. Hold fringe over a steaming kettle to straighten yarn, then trim ends to neaten.
Sew neck edge of shawl to body, following seam line of body neck dart. Join brooch seam and sew in place at front of shawl.

Join bonnet brim pieces together along front edge, then oversew side and base edges together. Pin on head and sew in place. Fold crown piece in half and join cast off edge and shaped seam, stopping at fold line. Pin on head and sew in place, stuffing lightly.
Press neck frill lightly and sew to bonnet, then sew ruffle in place, working backstitch down centre of strip to gather.
Sew neck tie in place, then tie bow piece into a bow and sew securely in place.

Mark eye positions with pins then, using a long needle and double strand of White, work a few stitches between these points and draw up to indent eye sockets. Join seam on each eye, then sew into eye sockets.
Embroider a single straight stitch of Black at front and back of each eye, then embroider a single Black chain stitch each side of beak for nostrils.
Sew a tiny stitch of White on each eye for 'gloss'.
 
Вязание игрушки утка Джемайма
PAISLEY MOTIFS TO SWISS DARN ON SHAWL


Beatrix Potter™ Frederick Warne & Co. 1998 Licensed by ©opyrights

Дизайн Алана Дарта для: TDB
 
 
 

Использование материалов сайта "Волшебный мир Беатрикс Поттер" возможно только с указанием прямой (активной) ссылки на сайт beatrixpotter.ru
 
Группа вконтактеМуми-троллиНовости МультипликацииДетские каналы онлайн