НОВОСТИ 
 
Захватывающее приключение Кролика Питера Эмма Томпсон The Spectacular Tale of Peter RabbitЕжевичная поляна на русском языке Джилл Барклем
 
Жители Ежевичной поляны
 

Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly HedgeЕжевичная полянаЕжевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly Hedge

Давайте знакомиться!

Мышки  toadflax Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly Hedge

Мистер и миссис Тоадфлакс

У Альфа и Бетони Тоадфлаксов четыре ребенка: Уилфред, Тизел, Кловера и Клевера.
 
Они живут в Грабовом дереве, в следующем за мистером и миссис Эппл. 
Мышки  toadflax Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly Hedge

/wilfred toadflax  Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly Hedge

Уилфред Тоадфлакс

Уилфред не только непослушный, он также и самый заводной из всех детей Тоадфлаксов. Он часто попадает в переделки, играет на дудочке и стучит в барабан, а также стреляет семенами из рогатки.
Мышонок Уилфред хочет стать бесстрашным исследователем. Он собрал коллекцию нужных вещей и хранит их в своем рюкзаке, на всякий случай, если ему выпадет возможность отправиться в экспедицию.
 
Одно из самых захватывающих путешествий Уилфреда было тогда, когда его взяли на Высокие Холмы. Он и мистер Эппл заблудились и провели ночь в горах. К счастью, Уилфред настоял на том, чтобы взять с собой его полезный рюкзак.


Lord & Lady Woodmouse Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly Hedge

Лорд и леди Вудмаус.

Лорд Крукс Вудмаус - глава Ежевичной поляны. Он живет со своей женой Дейзи и дочерью Примроуз в древнем дворце в дубе.

Он играет ведущую роль во многих церемониях в течении года. Он любящий отец, который любит слушать, как маленькие лапки бегают вверх по лестнице или по коридорам дворца, где и он провел свое детство.
Дейзи любит приглашать других мышей Ежевичной поляны в свой дом, погостить в благородных комнатах со старой мебелью, резными фигурами и картинами.
Поскольку дворец так огромен у нее всегда много дел, но когда у нее есть свободная минутка, она любит спускаться на кухню, чтобы составить меню с миссис Виолеттой Крастибред, дворцовой кухаркой.
Дейзи также одаренный художник и она часто делает наброски; Примроуз ее модель. Дейзи наряжает ее в лучшие платья, но маленькой Примроуз трудно сидеть неподвижно. Она предпочитает бегать на улице и искать приключения вместе со своим лучшим другом Уилфредом.

primrose Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly Hedge


Примроуз Вудмаус.
 

Примроуз - единственный ребенок лорда и леди Вудмаус.

Она очень любопытная мышка, которая рано встает, чтобы поиграть с лучшим другом Уилфредом Тоадфлаксом.

Они и Уилфред любят исследовать старый дворец в дубе, поскольку в нем есть потайные ходы и секретные комнаты.

Mrs. Crustybread Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly Hedge

 


Миссис Крастибред.

Кухарка в старом дубовом дворце.

Миссис Крастибред готовит прекрасные торты на все праздники в Ежевичной поляне.


Dusty Dogwood Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly Hedge

Дасти Догвуд

Дасти мельник на Ежевичной поляне.

Он живет и работает мельнице. Он освоил ремесло у своего отца, но он любит экспериментировать в работе.
Его хлеб из клеверной муки особенно вкусен, как и его ежевичные булочки.

Дасти очень робкая мышь и он с трудом набрался храбрости, чтобы просить руки Поппи Айбрайт.
Он боялся, что она откажет ему, но Поппи не раздумывая согласилась и их свадьба была в середине лета на плоту плывущему по ручью.


Old Mrs Eyebright Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly Hedge

Миссис Айбрайт

Миссис Айбрайт - самая старая мышь в Ежевичной поляне.

Раньше она управляла маслодельней, но изготовление сыра тяжелая работа, ведь нужно быть сильным, чтобы снять тяжелые кастрюли или вычищать каждый день каменные плиты.

Когда миссис Айбрайт решила, что пришло время оставить работу и жить тихой жизнью, она была счастлива передать маслодельню своей внучке Поппи.

Poppy Eyebright Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly HedgeПоппи Айбрайт

Поппи замужем за Дасти Догвудом, их свадьба была важным событием в Ежевичной поляне.

После медового месяца Поппи переехала жить из Маслодельни на Мельницу, но когда у нее и Дасти появилось три малыша, Роуз, Лютик и Пипкин, мельница стала мала для их семьи.

Они переехали в дом расположенный в стволе боярышника, который мыши Ежевичной поляны привели в порядок и сделали неожиданный подарок Поппи.


Mr & Mrs Apple Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly HedgeМистер и миссис Эппл

Мистер и миссис Эппл живут в доме в дикой яблоне.

Миссис Эппл зовут Флора или коротко Фло. Она замечательно готовит и точно знает обо всех растениях Ежевичной поляны и что с ними делать. Она готовит джемы и желе, соленья и заготовки, используя рецепты, которые были переданы ей ее матерью, бабушкой и прабабушкой, а также она сама ведет дневник, в котором делает записи событий дня и рецепты.

Мистера Эппл зовут Пип, он заведующий кладового пня. Он надежный и сильный мышь: произойдет ли стихийное бедствие, потеряется ли мышонок или убавятся ли запасы кладового пня, на него всегда можно положиться, что он найдет верное решение.

Мистер Эппл очень гордится своей дочерью Дейзи, хотя иногда чувствует себя неловко, когда должен наряжаться для формальных визитов в старый дубовый дворец. Его любимое место - кладовой пень, где на полках всегда найдется что-нибудь вкусное.

Basil Brightberry Ежевичная поляна Джилл Барклем Jill Barklem, Brambly HedgeБэзил Брайтберри

Бэзил один из пожилых жителей Ежевичной поляны.

Он живет в бузинном доме, где делает и хранит сиропы, вина и ликеры для поляны.

Всякий раз, когда намечается пир или празднование, он с удовольствием готовит особый пунш.
Весной он делает вино из первоцветов, летние ликеры из цветков бузины, лесной малины, сладкого шиповника и клевера, а осенние сиропы из ежевики, ягод бузины и диких яблок.

Бэзил очень добродушный и немного забывчивый.
 

В МЕНЮ


 

Сборник "Ежевичная поляна" на английском языке - купить Сборник "Ежевичная поляна" на английском языке - купить
"A Year in Brambly Hedge" Jill Barklem - купить "A Year in Brambly Hedge" Jill Barklem - купить

Купить книги Ежевичная поляна - Джилл Барклем


 


Использование материалов сайта "Волшебный мир Беатрикс Поттер" возможно только с указанием прямой (активной) ссылки на сайт beatrixpotter.ru
 
Группа вконтактеМуми-троллиНовости МультипликацииДетские каналы онлайн