НОВОСТИ 
 
Захватывающее приключение Кролика Питера Эмма Томпсон The Spectacular Tale of Peter RabbitЕжевичная поляна на русском языке Джилл Барклем
 
Главная > Беатрикс Поттер > Кролик Питер в Америке
Беатрикс Поттер
 

Кролик Питер в Америке

В 1902 году Беатрикс Поттер не зарегистрировала авторские права на "Повесть о Кролике Питере" в Америке. В результате этого в 1904 году пиратское издание было опубликовано Компанией Генри Алтемуса.

Книга была выпущена того же формата, что и издательства Уорн, а текст и изображения были скопированы с четвертой печати 1903 года. Уорн уже ничего не мог с этим поделать и со временем появилось еще больше пиратских изданий Кролика Питера.

Алтемус опубликовал Кролика Питера в трех различных форматах.
Первый формат, очень редкий, был опубликован в 1904 году.
«Повесть о Кролике Питере» появилась в шестой книге из серии "Wee Books for Wee Folks".
 
Американское издание Кролик Питер

Первое издание "Кролика Питера" в серии книг "Wee Books for Wee Folks"
 
Фронтиспис Кролик Питер

Фронтиспис
 
С конца 1904 года Компания Генри Алтемус начала публикацию второго формата.
 
Американское издание Кролик Питер

Второе издание "Кролика Питера", первый формат, 1904

Фронтиспис Кролика Питера

Фронтиспис

Американское издание Кролика питера

Второе издание "Кролика Питера", второй формат, 1908-1912

Фронтиспис Кролик Питер Беатрикс Поттер

Фронтиспис

Оригинальные иллюстрации Поттер и пиратская копия

Иллюстрации "Повесть о Кролике Питере".
вверху: Пиратская копия, автор неизвестен,
внизу: Беатрикс Поттер
 
В 1917 году был опубликован третий формат. Предыдущие книги содержали 123 страницы, этот формат уже 63 страницы. (в предыдущих форматах были две пустые странице после страниц с иллюстрацией и текстом).
Американское издание Кролик Питер

Второе издание, третий формат, 1917
 
В 1917 году третий формат «Кролика Питера» был введен в серию Wee Books.
 
Американское издание Кролик Питер

Третий формат, серия Wee Books, 1917
 
В это время были опубликованы еще три книги о приключениях Кролика Питера: «Как Кролик Питер ходил в море», «Кролик Питер на ферме», «Кролик Питер и Рождество». Автором этих книг был уже Грэм Дафф.
 
Кролик Питер и Рождество пиратское издание

"Кролик Питер и Рождество" автор: Грэм Дафф, иллюстрации: Неизвестный

Кролик Питер на ферме

"Кролик Питер на ферме" автор: Грэм Дафф, иллюстрации: Неизвестный
Между 1918 и 1931 годах было опубликовано 20 книг из серии "Wee Folks Peter Rabbit". 

В 1907 году была опубликована книга «Повесть о Кролике Питере с картинками-головоломками» из серии #199 «Картинки-головоломки Юные Коротышки».
 
Мозаика Кролик Питер
 
Книга состояла из 31 иллюстрации, каждая из которых имела скрытую картинку в себе. Все иллюстрации черно-белые.
 
 Мозаика Кролик Питер
 
Обратите внимание на скрытое изображение Кролика Питера чуть ниже миссис Крольчихи.

В 1915 году была издана книга «Кролик Питер раскраска». Эта книга имела 12 иллюстраций, каждая появляется дважды. Одна уже раскрашеная и другая просто в линиях.
 
Кролик Питер раскраска

"Кролик Питер раскраска"
 
1924 году была выпущена книга, которая содержала различные истории Кролика Питера.

Более 20 книг с историями о приключениях Кролика Питера было выпущено в США. Только первой книги "Повесть о Кролике Питере" автором была Беатрикс Поттер, другие истории написали Грэм Дафф, Чарльз Стюарт, Линда С, Винн Мэй.
 
 Иллюстрации Вирджинии Альберт и  Беатрикс Поттер

Иллюстрации "Повесть о Кролике Питере".
вверху: Иллюстрации Вирджинии Альберт
внизу: Беатрикс Поттер

 
Потеря авторского гонорара от продаж в Америке преподала Беатрикс Поттер ценный урок.
В 1903 году Беатрикс сфотографировала свою законченную куклу Кролика Питера и немедленно зарегистрировала ее в Патентном бюро.
 
Свидетельство о регистрации куклы "Кролик Питер"

Свидетельство о регистрации куклы "Кролик Питер", 28 декабря 1903 года © © Frederick Warne & Co.

 
 

Использование материалов сайта "Волшебный мир Беатрикс Поттер" возможно только с указанием прямой (активной) ссылки на сайт beatrixpotter.ru
 
Группа вконтактеМуми-троллиНовости МультипликацииДетские каналы онлайн